rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

despair - отчаяние

What we call despair is often only the painful eagerness of unfed hope.
Eliot
  To, что мы называем отчаянием, часто - всего лишь острая досада из-за обманутых надежд.
Элиот
* * *
The man who lives only by hope will die with despair.
Proverb
  Тот, кто живет одними надеждами, умрет в отчаянии.
Пословица
* * *
In all things it is better to hope than to despair.
Goethe
  Во всех случаях лучше надеяться, чем отчаиваться.
Гете
* * *
Every cloud has a silver lining.
Proverb
  У каждого облака есть серебряная прокладка (Нет худа без добра).
Пословица

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU